When African-language-speaking learners reach Grade 4, they are forced to switch from learning in their mother tongue to ...