A tenderhearted meet-cute rom-com tinged with poignance, laughs and break-your-heart melancholy , Maybe Happy Ending just ...