A pig infected with bird flu in Oregon has raised concerns about the virus’s potential to threaten humans, but the current risk to the public remains low.